|
|
(CẬP NHẬT) Một tàu PHILIPPINE chở hàng tiếp tế cho quân đội Philippines tại Bãi cạn Ayungin đã bị hai tàu Cảnh sát biển Trung Quốc (CCG) bắn trúng, gây "thiệt hại nặng nề", Cảnh sát biển Philippines (PCG) cho biết hôm thứ Bảy.
Tàu Unaizah vào ngày 4 tháng 5 đang trên đường đến BRP Sierra Madre đã bị neo đậu lúc 8:52 sáng thì sự cố xảy ra.
PCG cho biết: "Unaizah ngày 4 tháng 5 (UM4) đã bị thiệt hại nặng nề... do các vòi rồng liên tục nổ từ hai tàu CCG".
Bên cạnh vòi rồng, PCG còn cho biết các tàu CCG và Dân quân biển Trung Quốc (CMM) một lần nữa quấy rối, ngăn chặn và thực hiện các hành động nguy hiểm chống lại nhiệm vụ luân chuyển và tiếp tế (RoRe) thường lệ của Philippines cho quân đội Philippines đóng trên tàu BRP Sierra Madre ở Bãi cạn Ayungin (Second Thomas) hôm thứ Bảy đã dẫn đến hư hỏng đáng kể cho tàu tiếp tế và gây thương tích cho nhân viên.
PCG cho biết, vào lúc 6h sáng, tàu CCG đã thực hiện "hành động nguy hiểm khi vượt mũi tàu UM4".
Sau đó, sau một giờ, cũng chiếc tàu này tiến hành "diễn tập ngăn chặn ngược" chống lại UM4 khi nó tiếp cận Bãi cạn Ayungin, "gây ra một vụ va chạm suýt xảy ra".
Ít phút sau, tàu PCG MRRV 4409 bị tàu CCG và 2 tàu dân quân Trung Quốc bao vây, cản trở.
“MRRV 4409 đã bị cách ly khỏi tàu tiếp tế do hành vi vô trách nhiệm và khiêu khích của lực lượng hàng hải Trung Quốc, những người đã thể hiện sự coi thường Công ước về Quy định quốc tế về ngăn ngừa va chạm trên biển (Colregs)”, nó nói.
Trước 8h, CCG “bắt đầu phun vòi rồng” vào tàu UM4, “cố tình nhắm bắn vào tàu tiếp tế”.
UM4 cũng chính là chiếc tàu đã bị CCG tấn công bằng vòi rồng hồi đầu tháng này.
Bốn thành viên thủy thủ đoàn của Hải quân Philippines đã bị thương trong vụ việc đó.
“Các hành động xâm lược, ép buộc và diễn tập nguy hiểm mới nhất của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) chống lại phái đoàn RoRe hợp pháp và thường lệ của Philippines tới Bãi cạn Ayungin một lần nữa gặp nguy hiểm, gây thiệt hại nghiêm trọng về tài sản và gây tổn hại về thể chất cho người dân Philippines trên đảo Ayungin. lên tàu UM4", Lực lượng đặc nhiệm quốc gia về Biển Tây Philippines (NTF-WPS) cho biết.
"Hành động liều lĩnh và nguy hiểm của các tàu CCG và CMM lên đến đỉnh điểm bằng việc phun vòi rồng UM4, gây hư hại nghiêm trọng cho tàu và gây thương tích cho những người Philippines trên tàu."
Họ cho biết phi hành đoàn bị thương đã được chăm sóc y tế trên tàu MRRV 4409.
Lực lượng đặc nhiệm cho biết để hoàn thành sứ mệnh RoRe, BRP Sierra Madre đã triển khai Thuyền bơm hơi thân cứng (RHIB) đến UM4 để luân chuyển nhân viên phà đến.
NTF-WPS cho biết: “Nhân viên CCG bị phát hiện đang cố gắng tiếp tục nỗ lực cản trở RoRe bằng cách đặt một rào cản nổi ở lối vào phía tây bắc của đầm phá Bãi cạn Ayungin”.
Bất chấp những nỗ lực lặp đi lặp lại của CCG và CMM, RoRe đã hoàn thành vào khoảng 11:59 sáng, với việc đội RoRe rời khỏi vùng lân cận Bãi cạn Ayungin vào khoảng 12:09 sáng.
Tính đến thời điểm báo chí, các tàu PCG đang trên đường, với UM4 được kéo, quay trở lại cảng.
'Bất hợp pháp, vô trách nhiệm'
NTF-WPS cho biết cách thức có hệ thống và nhất quán mà Trung Quốc tiếp tục thực hiện “các hành động bất hợp pháp và vô trách nhiệm đã chứng minh những tuyên bố rỗng tuếch của nước này về hòa bình, đối thoại và tuân thủ luật pháp quốc tế”.
Cố vấn An ninh Quốc gia và Chủ tịch NTF-WPS Eduardo Año đã yêu cầu một cuộc họp vào thứ Hai với Thư ký Điều hành Lucas Bersamin và Nhóm An ninh Quốc gia để đưa ra khuyến nghị cho Tổng thống Ferdinand Marcos Jr.
“Hành động của các đặc vụ của Trung Quốc ngày nay trong vùng biển thuộc vùng đặc quyền kinh tế của Philippines (EEZ) cho người dân Philippines, khu vực và thế giới thấy rằng Trung Quốc không thừa nhận sự hạn chế hay giới hạn hợp lý hoặc pháp lý nào đối với các hành động của mình theo luật pháp quốc tế.” ", NTF-WPS cho biết.
Họ cho biết chính phủ Philippines sẽ tiếp tục hành động một cách hòa bình và có trách nhiệm, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt là UNCLOS và Phán quyết Trọng tài năm 2016 mang tính ràng buộc về mặt pháp lý.
Lực lượng đặc nhiệm cho biết: “Hòa bình và ổn định không thể đạt được nếu không quan tâm đúng mức đến các quyền hợp pháp, được thiết lập tốt và được giải quyết hợp pháp của người khác”.
“Philippines sẽ không bị ngăn cản – bởi những mối đe dọa hoặc sự thù địch được che giấu – trong việc thực thi các quyền hợp pháp của chúng tôi đối với các vùng biển của chúng tôi, bao gồm cả bãi cạn Ayungin, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của chúng tôi”, tuyên bố nói thêm. “Chúng tôi yêu cầu Trung Quốc chứng minh bằng hành động chứ không phải bằng lời nói rằng họ là thành viên có trách nhiệm và đáng tin cậy của cộng đồng quốc tế.”
cảnh báo CCG
CCG cũng đưa ra cảnh báo sau vụ việc.
CCG cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi đang nói với Philippines: Những ai đùa với lửa sẽ mang lại sự ô nhục cho chính mình”.
Họ tuyên bố Philippines đã thất hứa khi cử hai tàu bảo vệ bờ biển và một tàu tiếp tế “xâm phạm” vùng biển gần Bãi cạn Ayungin mà Trung Quốc gọi là Đá Nhân Ái.
CCG cáo buộc Philippines cố gắng "thực hiện việc cung cấp và vận chuyển vật liệu xây dựng không thường xuyên cho BRP Sierra Madre, một tàu chiến đang "ngồi trên bãi biển" trái phép.
CCG cho biết: “[Philippines] đã nhân cơ hội này để xâm phạm, khiêu khích và gây rắc rối, đồng thời cố tình phá hoại hòa bình và ổn định ở Biển Đông”.
Nó còn tuyên bố rằng tàu tiếp tế của Philippines đã phớt lờ những cảnh báo liên tục và "ép buộc phải tiến vào".
CCG cho biết: “Cảnh sát biển Trung Quốc thực hiện các quy định, ngăn chặn và trục xuất theo luật pháp và quy định, đồng thời xử lý các vấn đề một cách hợp lý, hợp pháp và chuyên nghiệp”.
Họ cho biết các tàu của họ sẽ luôn “ở chế độ chờ để kiên quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ cũng như quyền và lợi ích hàng hải của đất nước”.
Mối đe dọa có căn cứ
Trong khi đó, Chủ tịch Viện nghiên cứu chiến lược Asian Century Philippines (ACPSSI) có trụ sở tại Manila, Herman Tiu Laurel, lưu ý rằng điều quan trọng cần lưu ý là BRP Sierra Madre "là một tàu quân sự cố tình tạo ra mối đe dọa, do đó quân sự hóa tình hình; do đó UNCLOS không thể được viện dẫn trong trường hợp này."
Laurel nói: “Mối quan tâm của mọi người là chương trình nghị sự ‘ẩn’ được công bố của Hoa Kỳ nhằm xây dựng Căn cứ điều hành tiền phương liên hợp, do đó việc phong tỏa việc cung cấp vật liệu xây dựng cho BRP Sierra Madre”.
Ông nói thêm: “Việc sử dụng vòi rồng là một trong những công cụ thực thi pháp luật không gây chết người hoặc ít gây chết người được quốc tế chấp nhận”.
Trong khi đó, Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila khẳng định rằng Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi đối với Quần đảo Nam Sa, bao gồm cả Ren'ai Jiao và các vùng biển lân cận.
“Như bạn đã biết, quan điểm của chúng tôi rất rõ ràng:” Ren'ai Jiao là một phần của Quần đảo Nam Sa của Trung Quốc. Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi đối với Quần đảo Nam Sa, bao gồm Nhân Ái Giao và các vùng biển lân cận”, Tom Wu, một quan chức Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila cho biết.
|
|
